Polish creators and audiovisual artists are waiting for a law that will guarantee all filmmakers fair remuneration from the Internet and provide them with a level playing field in cooperation and negotiations with streaming platforms. This is guaranteed by the EU Directive on Copyright in the Digital Single Market, the implementation of which in Poland has already been prolonged, for reasons we do not understand, for many months. As representatives of the community of Polish actors and filmmakers, we are concerned to see that some representatives of the governing party put the interests of Internet platforms such as Netflix above the good of Polish culture
Dear Prime Minister,
Polish creators and audiovisual artists are waiting for a law that will guarantee all filmmakers fair remuneration from the Internet and provide them with a level playing field in cooperation and negotiations with streaming platforms. This is guaranteed by the EU Directive on Copyright in the Digital Single Market, the implementation of which in Poland has already been prolonged, for reasons we do not understand, for many months. As representatives of the community of Polish actors and filmmakers, we are concerned to see that some representatives of the governing party put the interests of Internet platforms such as Netflix above the good of Polish culture.
It is difficult for us to understand why streaming services can share their profits with creators in almost all of Europe, but not in Poland? Why exactly is Polish culture discriminated against by digital giants? That is why we are appealing to the Prime Minister to pass the law that will protect Polish culture which is also the important part of the European culture.
The government's draft amendment to the copyright law, for which we are grateful, provides an opportunity for thousands of Polish creators to receive fair remuneration for their work and for their films, which are immensely popular, both in Poland and around the world. That's why we were very surprised to learn that after the Netflix founder, Reed Hastings, visit in Poland in December 2022, Deputy Minister of Digitization Janusz Cieszynski and later Deputy Minister of Finance Piotr Patkowski have sent letters to the Ministry of Culture demanding the deletion of a key provision for Polish creators. We also find it ponder that government officials put the interests of foreign companies above those of Polish creators and Polish citizens.
Revenues of VOD platforms in Poland already amount to PLN 2.3 billion (!) per year, at the same time Polish filmmakers receive exactly PLN 0 in royalties. And yet it is thanks to their films that companies like Netflix can make money at all. Not only is the entire Polish film industry losing out on this, but also the Polish economy. It wonders us why Polish filmmakers can receive royalties from other European countries where Polish films or series are watched (France, Italy, Spain, Slovenia, Lithuania or Estonia), and still cannot count on them in their own country, where they are most popular. We also find it surprising that Polish TV stations such as Telewizja Polska, Polsat or even TV Trwam pay royalties to Polish creators, while foreign digital giants are no longer willing to provide such remuneration.
Faced with the uncertainty of tomorrow and the lack of transparency about how changes fundamental to the interests of the entire industry are being handled, the community of Polish actors and filmmakers has united across divisions and political sympathies to speak with one voice.
On behalf of all Polish filmmakers, we appeal to you and the Law and Justice (PiS) government to implement the directive with provisions ensuring the right to fair remuneration from the Internet!
Best regards,
Jacek Bromski, Polish Filmmakers Association SFP
Andrzej Jakimowski, Directors Guild of Poland
Ilona Łepkowska, Polish Screenwriters Guild
Dariusz Jablonski, Polish Film Academy
Krzysztof Szuster, Polish Stage Artists Union ZASP
Piotr Sliskowski, Polish Society of Cinematographers PSC
Witold Plóciennik, Filmmakers Union ZZF
Jarosław Barzan, Polish Association of Editors PSM
Maksymilian Rogacki, Polish Actors Union ZZAP
Lidia Duda, Polish Documentary Directors Guild
Barbara Białowąs, Polish Female Filmmakers Association
Marcin Konarzewski, Editing and Post-production Guild GMP
Dominik Skoczek, Union of Authors and Audiovisual Producers ZAPA
Rządowy projekt nowelizacji prawa autorskiego, za który jesteśmy wdzięczni, daje szansę tysiącom polskich twórców na otrzymywanie sprawiedliwych wynagrodzeń za swoją pracę i za filmy, które cieszą się ogromną popularnością, zarówno w Polsce, jak i na całym świecie. Dlatego z dużym zaskoczeniem przyjęliśmy fakt, że po wizycie CEO Netflixa wiceminister cyfryzacji Janusz Cieszyński, a później wiceminister finansów Piotr Patkowski wystosowali do Ministerstwa Kultury pisma domagające się skreślenia kluczowego dla polskich twórców przepisu. Zastanawiające jest dla nas również to, że urzędnicy państwowi stawiają interesy zagranicznych firm ponad interesami polskich twórców i polskich obywateli.
Przychody platform VOD w Polsce wynoszą już 2,3 miliarda złotych (!) rocznie, w tym samym czasie polscy filmowcy otrzymują dokładnie 0 zł tantiem. A przecież to dzięki ich filmom, firmy takie jak Netflix w ogóle mogą zarabiać. Traci na tym nie tylko cała polska branża filmowa, ale także polska gospodarka. Zastanawia nas dlaczego polscy twórcy filmowi mogą otrzymywać tantiemy z innych państw Europy, w których oglądane są polskie filmy czy seriale (z Francji, Włoch, Hiszpanii, czy nawet Słowenii, Litwy, Estonii), a wciąż nie mogą liczyć na nie we własnym kraju, gdzie są najpopularniejsze. Zaskakujący jest dla nas również fakt, że polskie telewizje takie jak Telewizja Polska, Polsat czy nawet TV Trwam płacą tantiemy polskim twórcom, a zagraniczni giganci cyfrowi już takich wynagrodzeń nie chcą przekazywać.
Wobec niepewności jutra i braku transparentności co do sposobu procedowania zmian fundamentalnych dla interesu całej branży, środowisko polskich aktorów i twórców filmowych zjednoczyło się ponad podziałami i sympatiami politycznymi, aby przemawiać jednym głosem.
W imieniu wszystkich polskich filmowców apelujemy do Pana oraz do rządu Prawa i Sprawiedliwości o implementację dyrektywy wraz z zapisami zapewniającymi prawo do sprawiedliwego wynagrodzenia z internetu!
Z wyrazami szacunku,
Jacek Bromski, Stowarzyszenie Filmowców Polskich
Andrzej Jakimowski, Gildia Reżyserów Polskich
Ilona Łepkowska, Gildia Scenarzystów Polskich
Dariusz Jabłoński, Polska Akademia Filmowa
Krzysztof Szuster, Związek Artystów Scen Polskich ZASP
Piotr Śliskowski, Stowarzyszenie Autorek i Autorów Zdjęć Filmowych PSC
Witold Płóciennik, Związek Zawodowy Filmowców
Jarosław Barzan, Polskie Stowarzyszenie Montażystów
Maksymilian Rogacki, Związek Zawodowy Aktorów Polskich
Lidia Duda, Gildia Polskich Reżyserów Dokumentalnych
Barbara Białowąs, Stowarzyszenie Kobiet Filmowców
Marcin Konarzewski, Gildia Montażu i Postprodukcji GMP
Dominik Skoczek, Związek Autorów i Producentów Audiowizualnych
